Wednesday, 3 May 2017

May 2017-2018 Translation, Interpreting, Language & Cultural Events

Pic from ground level and close up through hillside of bluebells



4 May 1-2.30pm
The Effect of Bilingualism on the Distribution of ASD/Language Policy in Luxembourg
University of Cambridge
UK
4 May 9.30am-1.30pm
Brussels
Belgium

4-5 May
Chania, Crete
Greece 


4-6 May 
Approaches to Migration, Language and Identity
Twitter: @amli2017 #amli2017
University of Lausanne
Lausanne
Switzerland

4-6 May
BP17
Budapest
Hungary
Twitter:#BP17conf


5 May
University of Glasgow PG Conference
Theme: Authority, Memory, Transgression: Trends in Comparative Literature and Translation Studies
University of Glasgow
Scotland
5 May
Terminology between Theory and Practice: 10 years of Romanian as an official EU language
Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca
Cluj-Napoca, Romania
Twitter: @translatores #TranslatingEurope
6 May 10am-6pm
Europe Day
Open Day for European Institutions/Opening of House of European History
Brussels
Belgium


6 May
2017 Annual NETA Conference
New England Translators Association
Boston MA
USA


6 May 2-6pm
Westminster Morris Men, Day of Dance
Trafalgar Square
London

 6-7 May
Iris Festival
Brussels
Belgium

7-10 May
Theme: Gain the Edge to Get Results
Society for Technical Communication
Washington DC
USA
8 May 2pm
Institute for Modern Languages Research
School of Advanced Study
University of London
London
8 May 1.30-6pm
Brexit: The Scientific Impact
EuroScience, The Royal Institution, Academia Europaea and Elsevier
Free to attend or watch via webstreaming
The Royal Institution of Great Britain
London

8-9 May
Intercontinental Shanghai Pudong
Shanghai
China
9-13 May
Maribor
Slovenia

10 May 
Views on Quality in Language Services
EC Representation in Finland
Helsinki
Finland
Twitter: @translatores #TranslatingEurope

10 May 7-9.30pm
European Literature Night
European Writers' Tour Event
Theme: Contemplating European Authorship in a Post-Brexit Context
British Library 
London


10-12 May
11th International Conference on Translation and Interpreting
Theme: Justice and Minority Languages
Castelló de la Plana
Spain


10-12 May
JIAMCATT 2017
Theme: The Power of Simplicity: Practical Solutions for Today's Real-world Problems
International Criminal Court
The Hague
Netherlands
Webstreamed event



11 May 3.30-7pm
UK Translator Survey Report Launch Event
Waitlisted event
Europe House
London


11 May 7-9pm
Everything you wanted to know about Neural Machine Translation!
Women in Localization Catalan Chapter
Barcelona
Spain


11-12 May
'Traduire justement': The Legal Translation Challenge
Symposium on legal translation (in French)
University of Toulouse
Toulouse 
France


11-12 May
Language, Sustainable Development Goals and Vulnerable Populations
Language and the UN Symposium
United Nations Plaza
New York
USA
11-13 May
CEATL AGM and International Literature Festival Utrecht
European Council of Literary Translators' Associations
Utrecht
Netherlands

11-14 May
Varna
Bulgaria




12-14 May
UK's 1st Transylvanian Hungarian Festival
Albert Square
Manchester
UK
12 May & 19 May
Mental Health Interpreting PD Short Course
Australian Institute of for Interpreters and Translators (AUSIT)
Monash University
Melbourne
Australia


13-14 May 10am-6pm
Open Days at European Institutions
Luxembourg: European Parliament, Court of Justic of European Union & European Court of Auditors
Strasbourg, France: European Parliament and European Ombudsman


15 May
Now you hear it, now you don't: the neuroscience of deafness
Croonian Prize Lecture 2017
Free event with BSL interpretation available on request
The Royal Society
London
17 May
Which identities for translators? Status, jobs, differences and convergences
Translating Europe Forum
Avignon
France
Twitter: @translatores #TranslatingEurope

17-18 May
Information Energy Conference 2017
Theme: The Emergence of Content 4.0
Utrecht
Netherlands



17-18 May
ACI: Publishers Summit
London


17-20 May
Association of Language Companies
Eden Roc Resort
Miami
Florida
USA

17-28 May
Cannes
France

18 May
Translation Technology: what is it and how can we use it?
Translating Europe Workshop
Tallinn University Conference Centre
Tallinn, Estonia
Twitter: @translatores #TranslatingEurope
18 May
Translation Services - Exchange of Best Practices between Swedish authorities and agencies
Stockholm
Sweden
Twitter: @translatores #TranslatingEurope


18 May
Current Challenges of Medical Translation
University of Gdansk
Gdansk
Poland
Twitter: @translatores #TranslatingEurope
18-20 May
Cardiff
Wales

18-21 May
Somerset House
London
Twitter: #PhotoLondonFair17 @PhotoLondonFair


18-21 May
AIIP 2017 Annual Conference
Association of Independent Information Professionals
Theme: Resilience, Reinvention, Renewal: Pivoting for Success
Twitter: @ AIIP  #AIP17
New Orleans
USA


19-21 May
ADÜ-Nord-Tage
Theme: Interpreters and Translators on a level playing field with Industry, Commerc and Public Authorities
Hamburg
Germany
19-21 May
100th Anniversary year of founder Ludwik Zamenhof’s death
Edinburgh
Scotland


19-21 May
NAJIT 38th Annual Conference
National Association of Judiciary Interpreters and Translators
Washington DC
USA
20 May
European Union of the Deaf General Assembly
Valletta
Malta
20 May 12 noon-5pm
Somaliland Festival in Hillingdon
Theme: Celebrating Diversity
West London Somaliland Community
Botwell Social Centre
Hayes
Greater London

Refugee Council Website Case Study


20-23 May
2017 Council of Science Editors (CSE) Annual Meeting
Theme: Setting Sail: Navigating the Future of Science Publishing
San Diego, CA
USA
21 May 10am start
Faiths in Tune 
6th London Interfaith Music Festival
British Museum
London


21 May 6.30-8.15pm
London Symphony Orchestra
Free, Rachmaninov open air concert
Trafalgar Square
London

22 May
Agile Content Course
Theme: Going beyond arguments to an approach that works for everyone
Sadlers Wells Theatre
London



22-24 May
Going Global 2017
British Council
London
Theme: Global Cities: Connecting Talent, Driving Change



22-24 May
Nodalida 2017
21st Nordic Conference on Computational Linguistics
Gothenburg
Sweden


22-24 May
LavaCon 2017 Europe
Croke Park Conference Center
Dublin
Ireland


23-27 May
Prestigious Flower Show and Garden Design Showcase
London


24 May
Seminars for Digital, Design and UX Communities
Manchester Town Hall
Manchester
Twitter: #Campdigital
25 May
Current Challenges of Medical Translation
Translating Europe Workshop
University of Gdansk
Poland

25-26 May
4th International Symposium on Business Translation and Teaching Research
The Chinese Business Translation Association
Dalian City
China

25-26 May
Translation Meets Book History: Intersections 1700-1900
National University of Galway
Ireland


25 May-13 August
Hokusai: beyond the Great Wave
British Museum
London


25-26 May
Conference on Slavic Terminology
Warsaw
Poland


25-27 May
8th Abrates International Translation and Interpretation Conference
São Paulo
Brazil




26 May 1.30pm start
Foreign Language Films and Cultural Mediation: Audiovisual Translation and its Publics
Roundtable at British Film Institute (BFI)
London


26-28 May
Theme: Territory of Concentrated Knowledge
Business Bureau of the Association of Interpreters
Ufa, Republic of Bashkortostan
Russia

26 May-4 June
Hay-on-Wye
Wales



28 May
New Technologies in Specialised Translation
Translating Europe Workshop
Adam Mickiewicz University
Warsaw
Poland
Twitter: @translatores #TranslatingEurope


28-31 May
20th Annual Conference of the European Association for Machine Translation
Faculty of Mathematics and Physics, Charles University
Prague
Czech Republic
29-31 May
30th Conference of the Canadian Association for Translation Studies (CATS)
Ryerson University
Toronto
Canada


1-2 June
2nd International Conference on Terminology
Theme: Scientific, Administrative and Educational Dimensions of Terminology
Institute of the Lithuanian Language
Vilnius, Lithuania


1-2 June
Evolution of TC 2017
Theme: Innovations in Software Documentation
Sofia
Bulgaria


1-2 June
Complex Thinking in Translation Studies: in Search of Methodologies
University of  the Free State, South Africa
KU Leuven, Leuven 
Belgium


1-2 June
Plunet Summit
Berlin
Germany


1-3 June
2017 Marketing and Public Policy Conference
American Marketing Association (AMA)
Washington DC
USA
2 June
National Translation Conference 2017
Amersfoort
Netherlands


5-10 June
UCL Festival of Culture
Festival Book Club
University College London (UCL)
London


6 June
Sweden's National Day
Anglo-Swedish Society Swedish gin and whisky event
Stockholm Room, Acquavit
London

6-9 June
Theme: Terminology and Ontologies – Theories and Applications
Université de Savoie
Chambéry
France


7-9 June
Budapest
Hungary
7-9 June
Annual Conference for product-related content
Theme: Problem solving
Krakow, Poland
8-9 June
UA Europe 2017
Conference for Software User Assistance Professionals
Harrogate
UK


10 June 10am-2.30pm
All-Round Translator (ART) event
Nieuwe Energie
Leiden
Netherlands
10-11 June
XML London 2017
Faculty of Engineering Sciences (Roberts Building)
University College London (UCL)
London

10-11 June
Theme: Spreading the Word – Transcending Boundaries & Enriching Lives
Auckland
New Zealand


11-12 June
19th International Conference on Interpreting and Translation
Copenhagen
Denmark


11-15 June
ISB11 2017
International Symposium on Bilingualism
University of Limerick
Ireland


12-13 June
Digital Publishing Innovation Summit 2017
Theme: Engage, Grow and Establish your Audience with Content
Twitter: #DigiPub
St Paul's, London


12-15 June
Nordterm 2017
Språkrådet Conference and Terminology Workshop
Kongsberg 
Norway


14 June 8-9.30am
How typographical presentation influences the way people read legal information
Clarity International
London
14 June 6.30-8pm
Clarity
Part of London Creativity and Wellbeing Week (in English and Spanish)
Museum of Walking
Birdcage Sculpture by German Gymnasium
Kings Cross
London
14-15 June
Mastering Cross-Cultural Communication for Marketing Success 2017
American Marketing Association (AMA)
Chicago
USA

14-16 June
LocWorld 34
Theme: Continuous Delivery
Barcelona
Spain
18 June
International Yoga Day
Alexandra Palace 
London


19 June 9.45-10.30am
Armed Forces Day
City Hall
London
19-20 June
Language, Data and Knowledge 2017
Galway
Ireland
Twitter: @ldk2017galway


19-30 June
Tradumatica Summer School
Theme: Translation Technologies
Barcelona
Spain


21 June
Society of Indexers' Annual Conference 2017
Theme: Celebrating 60 Years of Indexing
St Anne's College
Oxford University
Oxford
UK
22 June
2nd CTS Postgraduate Conference
Theme: Power, Ideology and Beyond: New Perspectives in Translation and Interpreting Studies
University of Leeds
Leeds, UK
22-23 June
The Book Index Conference
Bodleian Centre
Weston Library
Oxford University
Oxford
UK
22-23 June
CNET Translation Summit 2017
Theme: Translation in a Digital World
Paris
France


22-24 June
IKLR 2017
The First Austrian Language Service Providers' Days
Vienna
Austria

23-25 June
Poznan
Poland
26-27 June
PILAS Annual Conference 2017
Postgraduates in Latin American Studies/Society for Latin American Studies
Theme: Discontinuities and Resistance in Latin America
University of Leeds, Leeds, UK

26-30 June
4th Literary Translation Summer School
Choice of 11 languages
City University
London


26 June-7 July
IBN TIBBON 2017: Translation Studies Doctoral & Teacher Training Summer School
Granada
Spain


27-29 June
Game QA & Localisation Europe 2017
Berlin
Germany


28-30 June 10am-4pm
Theme: Interdisciplinary Knowledge-making - Challenges for LSP Research
NHH, Bergen
Norway
29-30 June
ICLLS 2017
3rd International Conference on Linguistics and Language Studies
CIOL Hong Kong Society
Open University of Hong Kong
Hong Kong


30 June
8th International Symposium for Young Researchers in Translation, Interpreting, Intercultural Studies and East Asian Studies
Universitat Autònoma de Barcelona
Spain


1 July
Includes Pre-Ball Regency Dance Workshop
Banqueting Room
The Guildhall
Bath
UK
2 July 12 noon-6pm
Eid Festival
Trafalgar Square
London



3-4 July
Transcollaborate
Collaborative Translation Symposium and Workshop
University of Monash
Prato
Italy
3-31 July
Summer School in Audiovisual Translation
Dubbing, voice-over, subtitling for the deaf, audio description for the blind
UCL
London
4-9 July
Hampton Court
Surrey
UK
5-7 July
School of Oriental and African Studies 
University of London
London
Theme: Conflicting Ideologies and Cultural Mediation - Hearing, Interpreting, Global Voices
5-8 July
SSAWW 2017
Theme: Border Crossings. Translation, Migration & Gender in the Americas, Transatlantic, & Transpacific
University of Bordeaux Montaigne
Bordeaux, France


6-7 July
Geneva
Switzerland


6-7 July
One rule for home, one rule for school?
University of Nottingham
Nottingham
UK



6-9 July
American Comparative Literature Association (ACLA) Annual Meeting 2017
Utrecht University
Utrecht
Netherlands



7-8 July
4th Translation and Interpreting Conference 2017
COTICH
Theme: Specialised Translation and Interpreting
Santiago
Chile

8 July 1-8pm
Pride in London
Pride Parade and Festival for LGBT Community
Trafalgar Square
London


9 July
Alexandra Palace
London
10-14 July
TH Köln
Cologne
Germany
NB: Student rate available
10-14 July
13th Biennial Conference of the International Association of Forensic Linguists
Theme: New Challenges for Forensic Linguists
University of Porto
Porto, Portugal


10-14 July
ICLC 14
International Cognitive Linguistics Conference
ICLA and ECLA event
University of Tartu/Estonian National Museum
Tartu, Estonia
13-14 July
Translation and Interpreting in Transition 3
Ghent University
Gent
Belgium

14 July-14 August
Queen Elizabeth Olympic Park
London
Also World ParaAthletics Championships 14-23 July and IAFF World Championships 4-13 July


15-16 July
Faiths in Tune: Festival der Religionen
Werkstatt der Kulturen
Berlin
Germany


23-29 July
International Literary Translation & Creative Writing Summer School
BCLT/Writers Centre Norwich
8 workshops to date, including Bengali, Korean & Lithuanian
University of East Anglia
Norwich, UK
29-30 July
ARTIS@Bangkok2017: Translatorship
Chulalongkorn University & Thammasat University
Bangkok
Thailand

30-31 July
Ypres
Belgium
31 July-11 August
33rd Cambridge Conference Interpretation Course (CCIC)
Hilton Cambridge City Centre
Cambridge
UK

3-5 August
Brisbane, Australia
Theme: Disruption and Diversification
4-6 August
2017 Summer AMA Conference
American Marketing Association
Theme: Innovation & Sustainability in Marketing
San Francisco
USA
8-10 August
ICT-16: 16th International Conference on Translation
Theme: The Value of Translation in Society
University of Malaya
Petaling Jaya, Malaysia


11-13 August
Latin American Translation Industry Conference
Holiday Inn
Cordoba
Argentina



24-27 August
Translate in the Laurentians / On traduit dans les Laurentides
Master class training for French>English and English>French translators
Estérel, Quebec
Canada 


1-2 September
International Conference on Translation, Interpreting and Cognition
Mendoza 
Argentina


4-8 September
2nd International Summer School in Translation Technology
KU Leuven University
Antwerp
Belgium
4-8 September
Transtech 2017
3rd Summer School in Translation Technologies
University of Ljubljana
Ljubljana
Slovenia


7-9 September
ILLA 2017
Theme: Language and Law in a World of Media, Globalisation & Social Conflicts
International Language and Law Association
University of Freiburg
Germany

7-11 September
EMNLP 2017
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing 
Copenhagen
Denmark



8-17 September
Including 2017 Grand Regency Costumed Charity Promenade on Saturday 9th September
Bath, UK
Twitter: @JAFestBath
Facebook



9-10 September
Efsli 2017 AGM & Conference
European Forum of Sign Language Interpreters
Theme: Interpreting in Heathcare
Toulouse
France


9-11 September
2nd International Conference on Translation and Interpreting in Uruguay
Montevideo
Uruguay


11-13 September
American Marketing Association (AMA) Annual Conference 2017
Las Vegas
USA


12-15 September
EAIE 2017
Theme: Internationalisation of Higher Education
Seville
Spain
13-15 September
GSCL 2017 
Theme: Language Technologies for the Challenges of the Digital Age
Berlin
Germany


13-20 September
Summer School 2017: Translation in History - History in Translation
University of Vienna
Vienna
Austria
15-16 September
TTI 5
5th International Conference on Teaching Translation and Interpreting
University of Łódź
Łódź
Poland


15-16 September 
Study Weekend 2017
CIOL German Society
Theme: The Hanseatic League - Myth and Reality
Lübeck
Germany

16-17 September
Annual Festival of Architecture and Design
London


18-22 September
16th Machine Translation Summit
Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT)
Nagoya University
Japan


21-22 September
The ATC Annual Conference 2017
Association of Translation Companies
Call for Papers
UK Venue to be advised
21-23 September
11th PLAIN International Conference
Theme: Improving Customer Relationships
Plain Language Association International
Graz
Austria


22-24 September
Anglophoner Tag
Hosted by ITI German Network
Chester Racecourse
Chester
UK


23-24 September
Association of Sign Language Interpreters
Theme: Recognition
Institute for Child Health
London


25 September
Mums Enterprise Roadshow
Child-friendly Work & Business Exhibition
Business Design Centre
London
Also Birmingham 17 October 2017 and Brighton 22 February 2018


25-26 September
Intermedia 2017
International Conference on Audiovisual Translation
Poznan
Poland
26-28 September
TCUK 2017
Theme: Staying on Topic - Topic-based authoriing, skills and methodologies
Technical Communication UK Conference
Crowne Plaza Hotel
Nottingham
UK
27-28 September
Technology for Marketing
Olympia
London



28-30 September
International Forum for Interpreters and Translators
Plenary Sessions and Practical Workshops
Mexico City
Mexico


29-30 September
Drongo Festival 2017
Utrecht
Netherlands

30 September
FIT 2017 Theme


5-7 October
ICIQ3 
International Conference on Interpreting Quality
Granada
Spain

6-7 October
Realiter 2017
Theme: Terminology for Standardization and Internationalization
Barcelona
Spain

12-13 October
Elia Networking Days
Bucharest
Romania


14 October 12-6pm
Africa on the Square 2017
Part of Black History Month 2017
Trafalgar Square
London


14-15 October
Call for papers in German only
Hanover
Germany


14-16 October
Olympia
London


19-20 October
AETC 2017
Association of Estonian Translation Companies Conference
Theme: The Lifecycle of the LSP
Tallinn
Estonia

20 October-28 February 2018
Exhibition to mark 20th Anniversary of the publication of Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British Library, London
24-26 October
Stuttgart
Germany


25-27 October
9th International Conference on NLP, Corpus Linguistics, Terminology and e-Terminology
Slovak National Corpus
Bratislava, Slovakia

25-28 October
American Translators Association
Washington DC
USA

26-28 October
METM17
Mediterranean Editors and Translators Meeting 2017
Brescia
Italy

30-31 October
San Jose
California
USA

1-3 November
Theme: Continuous Delivery
Santa Clara
California
Theme: Translation and Disruption: Global and Local Perspectives
University of Portsmouth
Portsmouth
UK
5-8 November
LavaCon Conference 2017
Content Strategy Conference
Theme: Spanning Silos, Building Bridges
Portland Oregon
USA


6-7 November
Translating Europe Forum
Theme: Translators' Skills and Employability
Brussels
Belgium


9-10 November
5th Translation Technology Terminology Conference
Theme: One Step Ahead - Translating the Future
Bled
Slovenia
Twitter: @TTCConference #TTTconf
9-10 November
1st Balkan Language Symposium
Serbian Association of Translation Companies
Belgrade
Serbia

9-11 November
11th Hellenic Language and Terminology Conference
Athens
Greece

13-14 November
MUMTTT 2017/Europhras 2017
3rd Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology 
Theme: Computational and Corpus-based Phraseology
London


13-14 November
International Symposium on Terminology and Translation
Theme: Terms of Environment/Environment of Terms
University of Bucharest
Romania

16-17 November
Theme: Technology tools for interpreting
London


17-18 November
Berlin
Germany



17-19 November
American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)
Music City Center
Nashville, TN
USA


22-24 November
NTIF 2017
Nordic Translation Industry Forum 2017
Helsinki
Finland
26-27 November
Mexican Translators' Association (OMT) Conference
Guadalajera
Mexico



30 November-1 December
The TraFilm Conference
Call for Papers by 18 May 2017
Barcelona 
Spain
6-8 December
OEB
Technology-supported training and learning conference
Berlin 
Germany


7-8 December
Prague
Czech Republic


11-13 December 
Language Standardization and Linguistic Variation in Asia from Social Linguistics Perspectives
University of Nottingham Campus
Ningbo
China

13-15 December
Theme: Minority languages, risks, disasters and regional crises
UCL CEnTraS at Europe House, London



Dates to note for 2018

European Capital of Culture 2018

European Capital of Culture 2018



European Green Capital 2018

9-10 March 2018
2nd Joint Dutch and Belgian Association Conference



17 March 2018
EULITA GA2018
Sofia
Bulgaria

7-12 May 2018
International Conference on Language Resources and Education
Phoenix Seagaia Resort
Miyazaki
Japan
27-29 June
3rd International Conference on Economic, Business, Financial and Institutional Translation
University of Alicante
Spain


3-6 July 2018
IATIS 6th International Conference
Theme: Translation and Cultural Mobility
Hong Kong Baptist University
Hong Kong

9-14 July 2018
8th Euroscience Open Forum
Scientific research in Europe
Toulouse
France
Call for 2018 Papers
Call for 2020 Hosts


24-27 October 2018
59th ATA Annual Conference
American Translators Association
New Orleans
Louisiana

NB: Inclusion in this list does not constitute endorsement of any conference, event or third party. This list is for information purposes only. All details should be checked on the organisers' websites, as they may be subject to change.





Post a Comment