Showing posts with label shopping centre. Show all posts
Showing posts with label shopping centre. Show all posts

Friday, 16 December 2016

Dinosaur Christmas and Arrival


Pic of huge head of cut-out dinosaur figure against bright glass shopping centre roof

Following on from the previous post on Christmas shop windows, I look at a coordinated Christmas advertising campaign.

I first became aware of the Coach premium handbag campaign on my Christmas lights tour of London. I took the picture below of their New Bond Street store's Christmas window. The minimalist look and the cheeky miniature dinosaurs caught my eye. I noted the brand's 75th anniversary written on the window. Seventy-five seems a bit young for a dinosaur.

Pic of white background with miniature dinosaurs and handbags

Just days later I found myself at Westfields Shopping Centre in London's Shepherd's Bush. The fabulous Christmas decorations stand out - and so do two huge cut-out dinosaurs.

Pic of huge dinosaur cut-out bone figures inside Shopping Centre

A red stegosaurus propped up the bar for the adults.


Pic of red stegosaurus with people sitting at bar behind

A huge T-Rex captured the attention of children. They dragged parents with them to the side of the Christmas ice rink.

Pic of huge dinosaur under roof at Shopping Centre

Screens play an advertisement at the Westfields rink-side. Rexy the mischievous dinosaur has the starring role. She knocks other dinosaurs over like a stack of dominoes. She dances and wiggles enthusiastically like a dog wagging its tail. She spots an open window and makes her escape up the road.

The ad plays over and over again. I noticed how restarting from a blank screen recaptured my attention more readily than a continuously playing ad. The huge screen overhead also plays the Coach Christmas ad. Here it alternates with a lingerie ad and a static version of Huawei's Don't Just Snap.


Pic of ice rink singers with video screen over their heads


Wherever you look there seem to be more dinosaurs. The festive singing from the ice rink's stage draws your attention to Rexy in the ad playing above their heads. There are dinosaur stickers around the edge of the ice rink and on columns.

As I came down an escalator elsewhere in the centre, I saw Rexy playing on the screen in my direct line of sight.

Pic taken from escalator between floors with screen dead ahead

Dinosaur footprints on the floor lead to a pop-up Coach store at the rink-side, with the main store just a little further on.

Pic of shop windows from outside Coach shop

Westfields is an example of a modern lifestyle shopping centre. It boasts a wide range of restaurants. (My personal recommendation? Try the deliciously fresh Lebanese food inside the centre. You can't beat their fresh apple juice crushed from apples selected right in front of you).

The cinema on the top floor has a wide choice of films. As I waited for my film, I looked down at the ice rink. Was that Rexy on the other side? For an extinct dinosaur, he certainly gets around. Not bad for a brand supposedly in decline.

Pic of ice rink in purple light taken from top floor

I went to see Arrival. This film has captured the attention of linguists. A linguist saves the world. People keep predicting the demise of translators and interpreters. Like Rexy the dinosaur, we have spirit and staying power. 

Who knows what lies ahead? Linguists might actually save the world in real life. 

If only we could have our own coordinated marketing campaign.

Karen Andrews is a freelance French to English translator, transcreator, content writer and editor. She has a strong background in marketing and project management.

Email Karen for further information via karenanglicityen@gmail.com in French, German or English.


Tuesday, 6 December 2016

Christmas Lights and London Traffic

Pic of back of cars and red lights blocking yellow box junction and pedestrians


There are some beautiful Christmas lights in London this year. Unfortunately, it is not always easy to get the best view due to the constant stream of buses, taxis and cars.

My favourite lights are the angels lining Regent Street. The lights build up gradually to fill the wing segments.

Pic of Angel Christmas Lights hanging high between buildings

There are gold angels lining the route from Piccadilly Circus towards Trafalgar Square.


The lights on The Strand emerging from Trafalgar Square are the same as last year.


My second favourite Christmas lights are in New Bond Street. They are a combination of gradually completely fans, feathers and centrepieces as in the photo below.

Central light in New Bond Street

Feather Christmas lights line New Bond Street

Oxford Street's lights aren't quite as dazzling. The street benefits from the additional lighting on the front of the major stores like Selfridges, Marks & Spencer, House of Fraser and John Lewis.

Just caught Selfridges on camera before a bus arrived
Christmas light on front and side views of House of Fraser store
House of Fraser lights caught on camera at a quieter moment

The National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC) is using the Oxford Street Lights to celebrate the launch of its Little Stars Campaign.

Little Stars Christmas Lights in Oxford Street, London

Unfortunately, my photos do not really do the lights justice. It is hard to video or even get the right angle for a photograph when your view is constantly interrupted by double decker buses and constant traffic. Never mind all the honking horns and occasional sirens. Seeing emergency vehicles stuck in traffic was worrying.

Pedestrians have to cross Oxford Circus between cars stuck in traffic
Fire engine stuck in traffic between Regent Street and Piccadilly Circus

It simply wasn't possible for me to take a picture of the Regent Street angels from the best angle. I would have been flattened by at least one bus and several taxis. I couldn't help thinking back to the wonderful Lumière London event of last January. We were able to view the wonderful lights unimpeded by traffic.

It was easier to view the lights at Sloane Square and Duke of York Square as they have larger pedestrianised areas.
Christmas Lights in Sloane Square, London

Christmas Tree in Duke of York Square, Chelsea

And you could admire the decorations safely from all angles and all levels at Westfields Shopping Centre. The lighting just seemed to get better and better as day passed into night.

Christmas Lights at Westfields Shopping Centre

Still, it would be great to enjoy a walk underneath the angels of Regent Street - even if it was just for an evening or two again.



Karen Andrews is a freelance French to English translator/transcreator, content writer and editor. She has a strong background in marketing and project management.

Email Karen for further information via karenanglicityen@gmail.com in French, German or English.